天津驾照翻译公司表示越来越多人以为自个儿外语程度非常不错,驾照实际上的内容并非十分多难易度并不高,所以说会觉得自个儿完完全全能精准的翻译,这种讲法完全没问题,只是驾照用作驾驶机动车的权威法律执照件,国外警察和国内的车辆管理机构为保障驾照翻译件准确率都规定要求驾照翻译件必须要上盖正规可靠翻译公司的翻译业务专用章,亦或是指定的当地的有资质的翻译公司展开翻译,一部分国家甚至是规定要求对驾照翻译件在使领馆进行认证(少数国家)。

国内机动车驾驶员在其他国家临时性居留办理租车业务或驾驶机动车。必须要向租车公司亦或是当地的警察供应国内驾照的翻译件以证明自个儿驾驶车辆的合规性。持外籍驾照的中国公民亦或是外籍人士在中国境内换发中国驾照,必须要向申领地车辆管理所提交外籍驾照的翻译件。

天津驾照翻译公司强调还需重视驾照翻译件的设计排版应与原件始终保持前后一致,保障设计排版的简练整洁。驾照翻译件牵涉到防伪编码和个人签名的信息应手机截图应当留存。外籍华人驾照翻译件的姓名应与护照一致。驾照翻译件的的内容应与原件保障完全一致。驾照翻译件应上盖正规可靠翻译公司的中英文公章、翻译业务专用章、涉外业务专用章。
感谢您来到天津皓森翻译,若您有合作意向,您可以通过以下联系方式找到我们。
联系信息
天津皓森翻译服务有限责任公司
TIANJIN HAWTHORNE TRANSLATION SERVICE CO.,LTD
地址:天津市河西区南京路35号亚太大厦1808室
座机:23281183 23126455
电话:18622357667 13164061430
邮箱:fanyizhongxin@163.com